Déclaration de protection des données

a. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Les données que vous introduisez lors de l'inscription à la lettre d'information.

b. Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (consentement donné par un acte ou un comportement positif clair)

(1). Finalité du traitement des données

Nous utilisons les données enregistrées sur l'écran d'identification de notre lettre d'information uniquement pour la distribution de notre lettre d'information dans laquelle nous vous informons de toutes nos prestations et de nos nouveautés. Nous vous enverrons un courriel de confirmation après l'inscription qui contient un lien sur lequel vous devez cliquer pour finaliser l'inscription à notre lettre d'information (double opt-in).

(2). Durée du stockage

Vous pouvez à tout moment vous désabonner de notre lettre d'information en cliquant sur le lien de désinscription qui est présent dans chaque lettre d'information. Vos données sont immédiatement supprimées après la désinscription. Nous supprimons immédiatement vos données si l'inscription n'a pas été finalisée. Nous nous réservons le droit de supprimer vos données sans indication de motifs et sans notification préalable ou ultérieure.

(3). Possibilité d'opposition et de suppression

Les possibilités d'opposition et de suppression reposent sur les réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit à l'effacement prévus par la législation relative à la protection des données.

c. Service de rappel :

(1). Étendue du traitement des données à caractère personnel

Les données que vous introduisez dans notre formulaire de rappel.

(2). Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (consentement donné par un acte ou un comportement positif clair)

(3). Finalité du traitement des données

Mise à disposition et exécution du service de rappel, exécution de la demande de rappel.

(4). Durée du stockage

Les données sont supprimées dès que celles-ci ne sont plus nécessaires pour le traitement de votre demande de rappel.

(5). Possibilité d'opposition et de suppression

Les possibilités d'opposition et de suppression reposent sur les réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit à l'effacement prévus par la législation relative à la protection des données.

d. Formulaire(s) de contact :

(1). Étendue du traitement des données à caractère personnel

Les données que vous introduisez dans notre formulaire de rappel.

(2). Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (consentement donné par un acte ou un comportement positif clair)

(3). Finalité du traitement des données

Nous n'utiliserons les données enregistrées par le biais de notre ou de nos formulaires de contact que pour traiter la demande contact spécifique reçue via le formulaire de contact.

(4). Durée du stockage

Les données collectées sont immédiatement supprimées après le traitement de votre demande, pour autant qu'il n'existe aucun délai légal de conservation.

(5). Possibilité d'opposition et de suppression

Les possibilités d'opposition et de suppression reposent sur les réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit à l'effacement prévus par la législation relative à la protection des données.

Sur notre site Internet, nous utilisons un service de webtracking de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-dessous : Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing). Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing utilise des cookies dans le cadre du webtracking qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation de notre site Internet et de vos habitudes de navigation (le suivi). Nous réalisons cette analyse sur base des services de suivi de Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing pour optimiser constamment notre offre sur Internet et pour la rendre plus accessible. Dans le cadre de l'utilisation de notre site Internet, les données telles que notamment votre adresse IP et vos activités d'utilisateur sont transférées sur les serveurs de l'entreprise Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing et traitées et stockées en dehors de l'Union européenne, p. ex. aux États-Unis. Le fondement légal du traitement des données à caractère personnel est l'article 6 par. 1 lettre a RGPD. Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission des données à caractère personnel (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur, en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com) ou en activant la fonctionnalité « Interdire le suivi ».

Sur notre site Internet, nous utilisons un service de webtracking de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Google Syndication). Google Syndication utilise des cookies dans le cadre du webtracking qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation de notre site Internet et de vos habitudes de navigation (le suivi). Nous réalisons cette analyse sur base des services de tracking de Google Syndication optimiser constamment notre offre sur Internet et pour la rendre plus accessible. Dans le cadre de l'utilisation de notre site Internet, les données telles que notamment votre adresse IP et vos activités d'utilisateur sont transférées sur les serveurs de l'entreprise Google Syndication et traitées et stockées en dehors de l'Union européenne, p. ex. aux États-Unis. Le fondement légal du traitement des données à caractère personnel est l'article 6 par. 1 lettre a RGPD. Google Syndication s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google Syndication à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission des données à caractère personnel (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur, en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com) ou en activant la fonctionnalité « Interdire le suivi ».

a. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Sur notre site Internet, nous utilisons un service de webtracking de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Google-Analytics). Google-Analytics utilise des cookies dans le cadre du webtracking qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation de notre site Internet et de vos habitudes de navigation (le suivi). Nous réalisons cette analyse sur base des services de tracking de Google-Analytics pour optimiser constamment notre offre sur Internet et pour la rendre plus accessible. Dans le cadre de l'utilisation de notre site Internet, les données telles que notamment votre adresse IP et vos activités d'utilisateur sont transférées sur les serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et traitées et stockées en dehors de l'Union européenne, p. ex. aux États-Unis.
La Commission européenne a constaté qu'il existe un niveau adéquat de protection des données aux États-Unis lorsque l'entreprise traitant les données est soumise au bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») et que l'exportation des données aux États-Unis par cette voie a été autorisée. En activant l'anonymisation de l'adresse IP au sein des codes de suivi (« tracking ») Google-Analytics de ce site Internet, votre adresse IP est anonymisée par Google-Analytics avant le transfert. Ce site Internet utilise un code de suivi (« tracking ») Google-Analytics qui a été enrichi de l'opérateur gat._anonymizeIp(); pour permettre seulement une collecte anonymisée des adresses IP (« IP-Masking »).

b. Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (consentement), soit dans le cadre de l'inscription chez Google (ouverture d'un compte Google et acceptation des règles de confidentialité qui y sont appliquées), soit, si vous n'êtes pas inscrit(e) chez Google, par un consentement explicite en accédant à notre site Internet.

c. Finalité du traitement des données

Google utilisera ces informations pour notre compte pour analyser votre visite sur ce site Internet, compiler des rapports sur les activités du site Internet et nous fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise à partir de votre navigateur dans le cadre de Google-Analytics n'est pas regroupée avec d'autres données de Google Ireland Limited.

d. Durée du stockage

Google stockera les données pertinentes pour la mise à disposition du webtracking tant que cela est nécessaire pour exécuter le service web réservé. La collecte et le stockage des données ont lieu de manière anonymisée. Si un caractère personnel apparait tout de même, les données sont immédiatement supprimées, pour autant que celles-ci ne soient pas soumises à des obligations légales de conservation. La suppression a lieu dans tous les cas après l'expiration du délai légal de conservation.

e. Possibilité d'opposition et de suppression

Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission des données à caractère personnel à Google (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur, en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com) ou en activant la fonctionnalité « Interdire le suivi » de votre navigateur. Vous pouvez en outre empêcher Google de collecter des données générées par le cookie Google et liées à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que de traiter ces données en téléchargeant le module complémentaire de navigateur à l'adresse suivante (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) et en l'installant. Vous trouverez les règles de confidentialité de Google sur https://policies.google.com/privacy

Un webtracker de l'entreprise Shareaholic Inc., 2 Center Plaza, 02108 Boston, USA (ci-après : Shareaholic) est chargé sur notre site Internet. Si vous avez activé javascript sur votre navigateur et que vous n'avez installé aucun bloqueur de javascript, votre navigateur peut transmettre des données à caractère personnel à Shareaholic. Le fondement légal est l'article 6 par. 1 lettre a RGPD par consentement explicite en consultant notre site Internet. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Shareaholic ici : https://shareaholic.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Shareaholic en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Sur notre site Internet, nous utilisons un service de webtracking de l'entreprise Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, 2 Dublin, Irland (ci-après : Facebook Social Graph). Facebook Social Graph utilise des cookies dans le cadre du webtracking qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation de notre site Internet et de vos habitudes de navigation (le suivi). Nous réalisons cette analyse sur base des services de tracking de Facebook Social Graph pour optimiser constamment notre offre sur Internet et pour la rendre plus accessible. Dans le cadre de l'utilisation de notre site Internet, les données telles que notamment votre adresse IP et vos activités d'utilisateur sont transférées au serveur de l'entreprise Facebook Social Graph et traitées et stockées en dehors de l'Union européenne, p. ex. aux États-Unis. Le fondement légal du traitement des données à caractère personnel est l'article 6 par. 1 lettre a RGPD. Facebook Social Graph s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Facebook Social Graph à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/about/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission des données à caractère personnel (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur, en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com) ou en activant la fonctionnalité « Interdire le suivi ».

Un service web de l'entreprise CloudFlare Inc., 101 Townsend St, 94107 San Francisco, États-Unis (ci-après : CloudFlare) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à CloudFlare. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime consiste à assurer dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. CloudFlare s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la politique de confidentialité de CloudFlare à l'adresse suivante : https://www.cloudflare.com/security-policy/?utm_referrer=https://www.google.de. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par CloudFlare en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Doubleclick) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à Doubleclick. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime consiste à assurer dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. Doubleclick s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Doubleclick ici : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Doubleclick en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Google) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à Google. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime consiste à assurer dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. Google s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Google Video) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à Google Video. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime consiste à assurer dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. Google Video s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google Video : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google Video en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Google APIs) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données personnelles à Google APIs. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime consiste à assurer dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. Google APIs s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google APIs : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google APIs en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : gstatic) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à gstatic. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. gstatic s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de gstatic : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par gstatic en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, 01801 Woburn, États-Unis (ci-après : MyFonts Counter) est chargé sur notre site Internet. Si vous avez activé javascript sur votre navigateur et que vous n'avez installé aucun bloqueur de javascript, votre navigateur peut transmettre des données à caractère personnel à MyFonts Counter. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de MyFonts Counter : http://www.myfonts.com/info/legal/#Privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par MyFonts Counter en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Functional Software, Inc., 132 Hawthorne Street, 94107 San Francisco, États-Unis (ci-après : ravenjs.com) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à ravenjs.com. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. ravenjs.com s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de ravenjs.com : https://sentry.io/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par ravenjs.com en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Youtube) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à Youtube. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime consiste à assurer dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. Youtube s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Youtube : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Youtube en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : ytimg) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à ytimg. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. ytimg s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de ytimg : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par ytimg en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un service web de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : ggpht.com) est chargé sur notre site Internet. Nous utilisons ces données pour garantir fonctionnement optimal de notre site Internet. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra, le cas échéant, des données à caractère personnel à ggpht.com. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD. L'intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans erreurs du site Internet. ggpht.com s'est certifié lui-même dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« Privacy Shield ») (voir https://www.privacyshield.gov/list). Les données sont supprimées dès que la finalité de leur collecte a été atteinte. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de ggpht.com : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par ggpht.com en désactivant l'exécution des codes de scripts sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Un label de contrôle de l'entreprise Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24 à 66111 Sarrebruck, ALL (ci-après : website-check.de) est chargé sur notre site Internet. Nous intégrons ce label de contrôle sur notre site pour montrer que nous prenons au sérieux la question de la « protection des données ». L'intégration du label de contrôle Website-Check implique la transmission de données sans caractère personnel à Website-Check GmbH, en tant qu'éditeur du label de contrôle. À cette occasion, cette société ne reçoit que votre adresse IP pour pouvoir livrer le fichier image du label de contrôle. Pour Website-Check GmbH, votre adresse IP n'a aucun caractère personnel. Le fondement légal du traitement des données est l'article 6 par. 1 lettre f RGPD (intérêt légitime). L'intérêt légitime réside dans le fait de permettre l'affichage impeccable du label de contrôle Website-Check sur le site Internet. Vous trouverez d'autres informations sur le maniement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de website-check.de : https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung. Vous pouvez empêcher le chargement du label de contrôle Website-Check et donc le transfert de votre adresse IP (anonyme pour Website-Check GmbH) en désactivant l'exécution des codes de scripts de Website-Check GmbH sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur (vous le trouvez p. ex. sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

a. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Nous avons intégré un plugin social du réseau social « Google + » sur notre site Internet qui est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (« Google + »). Lorsque vous consultez une page Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit automatiquement une connexion en arrière-plan vers les serveurs de Google +. Le contenu du plugin est transféré directement par Google + à votre navigateur et intégré uniquement à notre site. Par le biais de cette connexion, Google + reçoit l'information selon laquelle votre navigateur a chargé une page spécifique de notre site Internet. Cela se produit même si vous ne possédez pas de profil Google + ou que vous n'êtes actuellement pas connecté à Google +. Cette information (y compris l'adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur de Google + en Irlande pour y être stockée. Si vous êtes connecté à Google +, celui-ci peut immédiatement associer la visite de notre site Internet à votre profil Google +. Lorsque vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « + 1 » ou en écrivant un commentaire, ces informations sont aussi transmises au serveur de Google + pour y être stockées. Les informations sont en outre publiées sur votre profil Google + et montrées à vos contacts Google + que vous avez activés pour cela.

b. Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (si vous êtes inscrit(e) chez « Google + ») et l'article 6 par. 1 lettre f RGPD (si vous n'êtes pas inscrit(e) chez « Google + »). Pour autant que le traitement soit effectué sur la base de l'article 6 par. 1 ph. 1 lettre f RGPD, l'intérêt légitime de l'exploitant du site réside dans le fait de permettre une interaction des utilisateurs avec les contenus de l'exploitant du site sur Google +.

c. Finalité du traitement des données

La finalité première de la collecte de données réside dans le fait de vous offrir la possibilité d'avoir des interactions sociales en réseau par l'intermédiaire de Google + et, par conséquent, de rendre notre site Internet interactif. Vous pouvez trouver les informations sur l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs par Google + des données que vous avez fournies ainsi que vos droits et vos options de configuration à ce sujet, afin de protéger votre vie privée, dans les règles de confidentialité de Google + : (https://policies.google.com/privacy).

d. Durée du stockage

Google + stockera les données pertinentes pour la mise à disposition du service web aussi longtemps que cela est nécessaire. Si les données sont soumises à des obligations légales de conservation, elles seront supprimées après l'expiration du délai légal de conservation.

e. Possibilité d'opposition et de suppression

Si vous ne souhaitez pas que le plugin social de Google + soit activé, vous pouvez en bloquer l'activation en installant un bloqueur de scripts comme p. ex. « NoScript ». Si vous ne souhaitez pas que Google + associe les données recueillies par l'intermédiaire de notre site Internet à votre profil Google +, vous devez vous déconnecter de Google + avant de vous rendre sur notre site Internet. Vous pouvez aussi empêcher le chargement des plugins Google + sur votre navigateur de manière ciblée en utilisant les extensions correspondantes. Pour Mozilla Firefox, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://addons.mozilla.org/de/firefox/
Pour Opera, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://addons.opera.com/de
Pour Chrome, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://chrome.google.com/webstore/category/extensions?hl=de
Les possibilités d'opposition et de suppression reposent du reste sur les réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit à l'effacement prévus par la législation relative à la protection des données.

a. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Nous avons intégré un plugin social du réseau social « Facebook » sur notre site Internet, qui est exploité par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, 2 Dublin, Irlande („Facebook“). Lorsque vous consultez une page Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit automatiquement une connexion en arrière-plan vers les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transféré directement par Facebook à votre navigateur et intégré uniquement à notre site. Par le biais de cette connexion, Facebook reçoit l'information selon laquelle votre navigateur a chargé une page spécifique de notre site Internet. Cela se produit même si vous ne possédez pas de profil Facebook ou que vous n'êtes actuellement pas connecté à Facebook. Cette information (y compris l'adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur de Facebook en Irlande pour y être stockée. Si vous êtes connecté à Facebook, celui-ci peut immédiatement associer la visite de notre site Internet à votre profil Facebook. Lorsque vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en écrivant un commentaire, ces informations sont aussi transmises au serveur de Facebook pour y être stockées. Les informations sont en outre publiées sur votre profil Facebook et montrées à vos contacts Facebook que vous avez activés pour cela.

b. Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (si vous êtes inscrit(e) chez « Facebook ») et article 6 par. 1 lettre f RGPD (si vous n'êtes pas inscrit(e) chez « Facebook »). Pour autant que le traitement soit effectué sur la base de l'article 6 par. 1 ph. 1 lettre f RGPD, l'intérêt légitime de l'exploitant du site réside dans le fait de permettre une interaction des utilisateurs avec les contenus de l'exploitant du site sur Facebook.

c. Finalité du traitement des données

La finalité première de la collecte de données réside dans le fait de vous offrir la possibilité d'avoir des interactions sociales en réseau par l'intermédiaire de Facebook et, par conséquent, de rendre notre site Internet interactif. Vous pouvez trouver les informations sur l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs par Facebook des données que vous avez fournies ainsi que vos droits et vos options de configuration à ce sujet, afin de protéger votre vie privée, dans la politique d'utilisation des données de Facebook : (https://www.facebook.com/about/privacy).

d. Durée du stockage

Facebook stockera les données pertinentes pour la mise à disposition du service web aussi longtemps que cela est nécessaire. Si les données sont soumises à des obligations légales de conservation, elles seront supprimées après l'expiration du délai légal de conservation.

e. Possibilité d'opposition et de suppression

Si vous ne souhaitez pas que le plugin social de Facebook soit activé, vous pouvez en bloquer l'activation en installant un bloqueur de scripts comme p. ex. « NoScript ». Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe les données recueillies par l'intermédiaire de notre site Internet à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de vous rendre sur notre site Internet. Vous pouvez aussi empêcher le chargement des plugins Facebook sur votre navigateur de manière ciblée en utilisant les extensions correspondantes. Pour Mozilla Firefox, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://addons.mozilla.org/de/firefox/
Pour Opera, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://addons.opera.com/de
Pour Chrome, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://chrome.google.com/webstore/category/extensions?hl=de
Les possibilités d'opposition et de suppression reposent du reste sur les réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit à l'effacement prévus par la législation relative à la protection des données.

a. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Nous avons intégré un plugin social du réseau social « Facebook Social Graph » sur notre site Internet qui est exploité par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, 2 Dublin, Irlande (« Facebook Social Graph »). Lorsque vous consultez une page Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit automatiquement une connexion en arrière-plan vers les serveurs de Facebook Social Graph. Le contenu du plugin est transféré directement par Facebook Social Graph à votre navigateur et intégré uniquement à notre site. Par le biais de cette connexion, Facebook Social Graph reçoit l'information selon laquelle votre navigateur a chargé une page spécifique de notre site Internet. Cela se produit même si vous ne possédez pas de profil Facebook Social Graph ou que vous n'êtes actuellement pas connecté à Facebook Social Graph. Cette information (y compris l'adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur de Facebook Social Graph en Irlande pour y être stockée. Si vous êtes connecté à Facebook Social Graph, celui-ci peut immédiatement associer la visite de notre site Internet à votre profil Facebook Social Graph. Lorsque vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en écrivant un commentaire, ces informations sont aussi transmises au serveur de Facebook Social Graph pour y être stockée. Les informations sont en outre publiées sur votre profil Facebook Social Graph et montrées à vos contacts Facebook Social Graph que avez activés pour cela.

b. Fondement légal du traitement des données à caractère personnel

L'article 6 par. 1 lettre a RGPD (si vous êtes inscrit(e) chez « Facebook Social Graph ») et l'article 6 par. 1 lettre f RGPD (si vous n'êtes pas inscrit(e) chez « Facebook Social Graph »). Pour autant que le traitement soit effectué sur la base de l'article 6 par. 1 ph. 1 lettre f RGPD, l'intérêt légitime de l'exploitant du site réside dans le fait de permettre une interaction des utilisateurs avec les contenus de l'exploitant du site sur Facebook Social Graph.

(1). Finalité du traitement des données

La finalité première de la collecte de données réside dans le fait de vous offrir la possibilité d'avoir des interactions sociales en réseau par l'intermédiaire de Facebook Social Graph et, par conséquent, de rendre notre site Internet interactif. Vous pouvez trouver les informations sur l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs par Facebook Social Graph des données que vous avez fournies ainsi que vos droits et vos options de configuration à ce sujet, afin de protéger votre vie privée, dans la politique d'utilisation des données de Facebook Social Graph : (https://www.facebook.com/about/privacy).

c. Durée du stockage

Facebook Social Graph stockera les données pertinentes pour la mise à disposition du service web aussi longtemps que cela est nécessaire. Si les données sont soumises à des obligations légales de conservation, elles seront supprimées après l'expiration du délai légal de conservation.

d. Possibilité d'opposition et de suppression

Si vous ne souhaitez pas que le plugin social de Facebook Social Graph soit activé, vous pouvez en bloquer l'activation en installant un bloqueur de scripts comme p. ex. « NoScript ». Si vous ne souhaitez pas que Facebook Social Graph associe les données recueillies par l'intermédiaire de notre site Internet à votre profil Facebook Social Graph, vous devez vous déconnecter de Facebook Social Graph avant de vous rendre sur notre site Internet. Vous pouvez aussi empêcher le chargement des plugins Facebook Social Graph sur votre navigateur de manière ciblée avec en utilisant les extensions correspondantes. Pour Mozilla Firefox, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://addons.mozilla.org/de/firefox/
Pour Opera, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://addons.opera.com/de
Pour Chrome, vous trouvez les extensions correspondantes sur le lien suivant :
https://chrome.google.com/webstore/category/extensions?hl=de
Les possibilités d'opposition et de suppression se conforment du reste aux réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit de suppression dans le domaine du droit à la protection des données.

Nous utilisons des cookies sur différentes pages pour permettre l'utilisation de certaines fonctions de notre site Internet. Les« cookies » sont des petits fichiers textes que votre navigateur peut placer sur votre ordinateur. Ces fichiers textes, contenant une suite de caractères particulière, permettent d'identifier précisément votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Internet. Le placement d'un cookie s'appelle aussi « installation d'un cookie ».

L'article 6 par. 1 lettre f RGPD (intérêt légitime). Notre intérêt légitime réside dans le maintien de la pleine capacité de fonctionnement de notre site Internet, l'amélioration de la convivialité ainsi que la création d'un contact plus personnalisé avec les clients. Nous ne pouvons identifier des visiteurs individuels du site avec l'aide de la technologie des cookies que si le visiteur du site nous a fourni préalablement les données à caractère personnel appropriées sur la base d'un consentement particulier.

Les cookies sont installés à partir de notre site Internet pour maintenir la pleine capacité de fonctionnement de notre site Internet et pour améliorer sa convivialité. En outre, la technologie des cookies nous permet de reconnaitre les visiteurs particuliers par des pseudonymes, p. ex. une ID individuelle quelconque, ce qui nous permet de leur proposer des prestations plus personnalisées.

Nos cookies sont conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez de votre navigateur ou, lorsqu'il s'agit d'un cookie de session, jusqu'à ce que la session ait expiré.

Vous pouvez configurer votre navigateur vous-même à votre guise pour empêcher l'installation des cookies de manière générale. Vous pouvez ainsi accepter la mise en place de cookies au cas par cas ou une fois pour toutes. Les cookies peuvent être installés à des fins différentes, p. ex. pour savoir si votre PC a déjà établi une connexion à notre site Internet (cookies permanents) ou pour enregistrer les offres consultées en dernier (cookies de session). Nous utilisons des cookies pour vous offrir plus de convivialité. Pour profiter de nos fonctions de convivialité, nous vous conseillons d'accepter la mise en place des cookies pour notre site Internet. Les possibilités d'opposition et de suppression reposent du reste sur les réglementations générales suivantes, détaillées dans cette déclaration de protection des données, sur le droit d'opposition et le droit à l'effacement prévus par la législation relative à la protection des données.